YvonneG-81
| Zitat: |
Original von HelmutS-50
Die haben einen Sprachkurs belegt und bevor sie denselben nicht erfolgreich abgeschlossen haben, werden sie wohl nicht wieder erscheinen.
Ii hann abba än Dollmädscher bsorgd, alla KÖNNED se ruhig kämme
Übersetzung für die Schwaben :
älles nur Spaass |
ähmm...
und was ist mir mir???
Den Dolmetscher könnt ich glaub ich gut gebrauchen...
HelmutS-50
Du hast doch mich an Deiner Seite LOOOOOOL
ArndB-72
| Zitat: |
Original von YvonneG-81
ähmm...
und was ist mir mir???
Den Dolmetscher könnt ich glaub ich gut gebrauchen...
|
Wieso, Dich verstehen WIR doch wunderbar, oder? Für Dich brauchen wir keinen Dolmetscher. . . . .
eher Du für uns. . . .
Grüsse Arnd
YvonneG-81
| Zitat: |
Original von HelmutS-50
Du hast doch mich an Deiner Seite LOOOOOOL |
Ja, aber auch bei dir mußte ich regelmäßig nachfragen, falls du dich dran erinnerst... Bin halt Hessin!!! I kan babbele a verschdee dat dann aach....
ChrisF-68
Yvonne, ha i henn doch scho gsagd, dass i des badensa- unn schwoobe-gebabbel uff hessisch ibasetze du fär dich... wenn ich kommen kann!!!
HelmutS-50
Wir könnten uns auch alle vornehmen, dass wir versuchen, über ein halbwegs verständliches Hochdeutsch miteinander zu kommunizieren (das würde bestimmt geschwollen lustig werden) ?
ChristianW-79
Bitte nicht dawidderlehnen .....
HelmutS-50
Hochdeutsch :
dagegen (an)lehnen ??
MarkusM-85
Hallo Helmut,
Also Björn und ich wären zu 50% wieder dabei.
HelmutS-50
Hi all,
von unserem Dauer-Gastgeber wurde festgelegt,
dass der nächste SüdWest-Treff
am Freitag, den 15.05.2009
in Wiesental stattfinden wird.
| Zitat: |
Original von HelmutS-50
Wer kommt :
NAME---------------15.05.2009
01 - Fred----------------------JA
02 - Helmut------------------JA
03 - Yvonne-----------------JA
04 - Frank---------------------JA
05 - Arnd----------------------JA
06 - Christoph----------------JA
07 - AlexanderB-------------JA
08 - ChristianW--------------JA
09 - ChrisF-------------------50%
10 - GeorgL-------------------JA, wahrscheinlich mit Bruder Namenlos
11 - Norbert------------------JA
12 - Roy------------------------JA
12+1- Christine--------------JA
14 - Prof. Dr. Sven---------JA
15 - CarstenK---------------99%
16 - DanielD-----------------50%
17 - MarkusM----------------50%
18 - Björn--------------------50%
STAND : 23.04.2009 ca. 20:43 Uhr
|
AlexanderB-84
hahaha diese herrliche smilieübertreibung, als epileptiker is das nix beim hinschauen
ArndB-72
| Zitat: |
Original von MarkusM-85
Hallo Helmut,
Also Björn und ich wären zu 50% wieder dabei.
|
Also 2X50% sind auch 100%! Somit muss einer von Euch auf jeden Fall kommen!
Damit wir auch die EVO-Quote hochhalten!
Grüsse Arnd
GeorgL-87
| Zitat: |
Original von AlexanderB-84
hahaha diese herrliche smilieübertreibung, als epileptiker is das nix beim hinschauen
|
Ich mag die Dinger einfach!
Oh, sorry, mein brother heißt Frank!
Den kennt ihr auch vom ersten Treffen beim Fred!
HelmutS-50
Hi all,
von unserem Dauer-Gastgeber wurde festgelegt,
dass der nächste SüdWest-Treff
am Freitag, den 15.05.2009
in Wiesental stattfinden wird.
| Zitat: |
Original von HelmutS-50
Wer kommt :
NAME---------------15.05.2009
01 - Fred----------------------JA
02 - Helmut------------------JA
03 - Yvonne-----------------JA
04 - Frank---------------------JA
05 - Arnd----------------------JA
06 - Christoph----------------JA
07 - AlexanderB-------------JA
08 - ChristianW--------------JA
09 - ChrisF-------------------50%
10 - GeorgL-------------------JA, wahrscheinlich mit Bruder Frank
11 - Norbert------------------JA
12 - Roy------------------------JA
12+1- Christine--------------JA
14 - Prof. Dr. Sven---------JA
15 - CarstenK---------------99%
16 - DanielD-----------------50%
17 - MarkusM----------------50%
18 - Björn--------------------50%
STAND : 24.04.2009 ca. 16:02 Uhr
|
GeorgL-87
Also werden es so 20 Leute werden!
Wie viele waren es eigentlich beim ersten?
MarcelB-71
Nachdem ichs das letzte Mal irgendwie verschwitzt hab (Schande über mein Haupt ergieße sich
) meld ich mich dieses Mal, mit 50%iger Wahrscheinlichkeit meines Eintreffens zum vereinbarten Termin
, an.
Zur Sicherheit das Ganze nochmal kurz und knapp:
Ich werd, vom jetzigen Zeitpunkt ausgehend, kommen oder nicht.
Genau sagen kann ichs erst kurz vorher, sorry aber
(ein paar von euch kennen ja den Grund dafür, der, bzw. sie, ist mittlerweile schon 3 Monate alt und ab und zu auch mal schlecht gelaunt)
HelmutS-50
Hi all,
von unserem Dauer-Gastgeber wurde festgelegt,
dass der nächste SüdWest-Treff
am Freitag, den 15.05.2009
in Wiesental stattfinden wird.
| Zitat: |
Original von HelmutS-50
Wer kommt :
NAME---------------15.05.2009
01 - Fred----------------------JA
02 - Helmut------------------JA
03 - Yvonne-----------------JA
04 - Frank---------------------JA
05 - Arnd----------------------JA
06 - Christoph----------------JA
07 - AlexanderB-------------JA
08 - ChristianW--------------JA
09 - ChrisF-------------------50%
10 - GeorgL-------------------JA, wahrscheinlich mit Bruder Frank
11 - Norbert------------------JA
12 - Roy------------------------JA
12+1- Christine--------------JA
14 - Prof. Dr. Sven---------JA
15 - CarstenK---------------99%
16 - DanielD-----------------50%
17 - MarkusM----------------50%
18 - Björn--------------------50%
19 - MarcelB-----------------50% wenn das Mäuslein gut drauf ist
20 - Oberförster------------50%
STAND : 24.04.2009 ca. 21:16 Uhr
|
ChristianW-79
Wird diesmal wieder der Grillomat betätigt oder ist eher Mafia Torte angesagt?
Gruß
Christian
HelmutS-50
| Zitat: |
Original von ChristianW-79
Wird diesmal wieder der Grillomat betätigt oder ist eher Mafia Torte angesagt?
Gruß
Christian |
Dazu muss sich unser verehrter Gastgeber äußern.
